Politique de confidentialité et de cookies

Politique de confidentialité :

Conformément à la loi qualifiée 15/2003, du 18 décembre, relative à la protection des données personnelles (ci-après dénommée « LLQDP »), nous vous informons que toute donnée à caractère personnel que vous communiquez sur ce site Web sera intégrée à un fichier dont le propriétaire est l’Association des banques andorranes (ci-après dénommée « ABA »), nommé « Contacts » et dûment inscrit auprès de l’Agence andorrane de protection des données.

Ces données à caractère personnel, ainsi que le fichier susmentionné, sont recueillies par l’ABA afin de répondre à vos demandes d’information sur l’activité de l’association et de vous envoyer, le cas échéant, des communications commerciales électroniques en relation avec l’activité de l’association et l’activité de ses associés, de ses collaborateurs et d’autres de ses contacts. Les éventuelles communications électroniques que nous vous envoyons contiennent les instructions pour se désabonner, au cas où vous le désireriez.

Si nécessaire, aux fins susmentionnées, vous acceptez que l’ABA permette que vos données à caractère personnel soient traitées par des fournisseurs de services tiers ; le cas échéant, conformément aux dispositions de la LLQDP.

En tout état de cause, l’ABA garantit que le traitement de vos données à caractère personnel sera soumis au secret professionnel le plus strict et que les mesures nécessaires, techniques et organisationnelles, ont été mises en place pour garantir la sécurité de vos données à caractère personnel et éviter leur altération, usage abusif, perte, vol, traitement et/ou accès non autorisés.

À défaut, l’ABA vous informe que les données à caractère personnel qu’elle vous demande sont celles strictement nécessaires aux fins susmentionnées. Néanmoins, l’ABA vous signale que les données à caractère personnel, ainsi que toute autre information que vous communiquez, devront être vraies et exactes, et que vous devez communiquer toute modification éventuelle. En tout état de cause, vous répondrez de la véracité et de l’exactitude desdites données et informations, et l’ABA pourra, quoi qu’il en soit, vous exclure de ses contacts si vous avez fourni des données ou des informations fausses et inexactes, sans préjudice des actions en justice qui pourraient vous correspondre le cas échéant.

Enfin, conformément à la LLQPD, l’ABA vous informe que, pour exercer vos droits d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition concernant vos données à caractère personnel, reconnus dans la LLQPD, vous devrez envoyer une communication écrite et signée à l’adresse électronique andorranbanking@andorranbanking.ad, à laquelle vous devrez joindre une copie de votre passeport ou d’un autre document national d’identité.

Politique de cookies :

Conformément aux dispositions de l’article 20 de la loi 20/2014, du 16 octobre, qui réglemente les contrats électroniques et les opérateurs qui développent leur activité économique dans un espace numérique, l’ABA vous informe que ce site Web utilise des « cookies », c’est-à-dire des petits fichiers de données générés sur les ordinateurs et autres appareils mobiles ou électroniques à partir desquels vous accédez à ce site Web, et qui permettent, entre autres, d’obtenir des informations sur les dates et heures d’entrée sur ce site Web et sur les contenus sélectionnés, ce qui nous permet d’améliorer la qualité et la sécurité de ce site Web.

Les « cookies » utilisés par ce site Web sont uniquement associés à un utilisateur anonyme et à son appareil, sans fournir de références permettant d’obtenir des données à caractère personnel. Concrètement, les « cookies » utilisés par ce site Web sont les suivants :

– « Cookies » de tiers générés par un système d’analyse Web (« Google Analytics »), qui enregistrent la visite de l’utilisateur sur le site Web et son comportement.

Conformément à la norme en vigueur, l’ABA vous demande votre permission pour réaliser la gestion des « cookies ». Si vous continuez votre navigation sur le site Web de l’ABA sans refuser l’utilisation de ces « cookies », il sera entendu que vous y consentez.

Vous pouvez interdire la génération de « cookies » en sélectionnant l’option correspondante dans votre navigateur, mais l’ABA vous signale que leur désactivation peut avoir des conséquences sur le bon fonctionnement de ce site Web.

Dernière mise à jour : 5 juillet 2017